Support Hub/العربية
Arabic

العربية

85 articles in Arabic. The menus and buttons stay in English.

Troubleshooting

البصمات المسجلة أثناء عدم اتصال الجهاز: هل ستصل؟

البصمات المسجلة أثناء انقطاع اتصال الجهاز أو الخادم تُحفظ وتُسلَّم لاحقًا. ما المتوقع وكيف تطلب إعادة إرسال الحضور المفقود.

Troubleshooting

كيفية إعادة إرسال الحضور لفترة زمنية (Device Commands)

بصمات مفقودة في نظامك؟ استخدم Resend logs في صفحة Device Commands لجعل الجهاز يرسل فترة زمنية مرة أخرى. الخطوات والمتوقع.

Device Guides

إضافة المستخدمين أو حذفهم دفعة واحدة من ملف Excel

أضف أو احذف عددًا كبيرًا من المستخدمين على أجهزتك دفعة واحدة من ملف Excel عبر Device Commands. أعمدة الملف والخطوات والأخطاء الشائعة.

Troubleshooting

لماذا يظهر الجهاز غير متصل: كيف تتحدد الحالة

كيف تحدد صفحة Device Status أن الجهاز غير متصل، ولماذا قد تتبدل الحالة لفترة وجيزة، وما الذي تفحصه إذا استمر الانقطاع.

Troubleshooting

أوقات البصمات تبدو خاطئة: المناطق الزمنية وساعة الجهاز

أوقات البصمات التي تبدو خاطئة سببها ساعة الجهاز أو فروق المنطقة الزمنية. كيف تحدد السبب وكيف تتعامل مع الأوقات بشكل صحيح.

API & Integrations

رموز حالة API: معنى كل خطأ وكيفية إصلاحه

كل StatusCode يعيده RESTful API ومعناه وما يجب فعله. يشمل عدم اتصال الجهاز وانتهاء المهلة والرمز غير الصالح وأخطاء المستخدمين.

Troubleshooting

استعادة صلاحيات المسؤول على أجهزة البصمة عند قفل الوصول

استعادة صلاحيات المسؤول على جهاز البصمة عند قفل الوصول إليه أو عند مغادرة المسؤول للشركة.

Licensing & Pricing

انتهاء ترخيص API: ما الذي يتوقف وكيف تجدده

ماذا يحدث لتكاملك عند انتهاء ترخيص API للجهاز، وما الذي يبقى آمنًا، وكيف تجدده من صفحة Device Renewal.

Troubleshooting

عنوان Callback URL لا يستقبل البيانات: قائمة فحص

البصمات لا تصل إلى عنوان callback لديك؟ اتبع قائمة الفحص: الاستجابة وHTTPS والمنافذ والرمز والتشفير وجدار الحماية وإعادة المحاولة.

Troubleshooting

إصلاح إعادة ضبط وقت جهاز البصمة بعد إعادة التشغيل

إصلاح إعادة ضبط وقت جهاز البصمة بعد إعادة التشغيل: افحص البطارية الداخلية وإعدادات الساعة.

Troubleshooting

بصمة الإصبع أو الوجه لا يتم التعرف عليها: الأسباب والحلول

الجهاز لا يتعرف على بصمة الإصبع أو الوجه؟ الأسباب الشائعة وما يمكن للمستخدمين فعله وكيفية إعادة التسجيل ومتى تتواصل مع الدعم.

Troubleshooting

بيانات الحضور المفقودة في ERP: كيفية استكشاف الأخطاء

بيانات الحضور مفقودة في ERP؟ استكشف أسباب الجهاز والشبكة والتكامل خطوة بخطوة.

Troubleshooting

كشف انتحال الصور والفيديو في الحضور بالوجه

كيف يعمل كشف انتحال الصور والفيديو في الحضور بالوجه، وكيف تقلل محاولات الانتحال.

Troubleshooting

مدة البصمة المكررة في أنظمة الحضور بالبصمة

كيف يعمل إعداد Duplicate Punch Duration في الحضور بالبصمة وكيفية ضبطه.

Troubleshooting

مصدر طاقة جهاز البصمة: إصلاح إعادة التشغيل المتكررة

جهاز البصمة يعيد التشغيل باستمرار؟ افحص مصدر الطاقة والمحوّل لمعالجة السبب.

Network & Server

استكشاف أخطاء أجهزة الحضور بالبصمة غير المتصلة

جهاز البصمة يظهر غير متصل رغم استقرار الإنترنت؟ افحص السببين الأكثر شيوعاً.

Network & Server

دليل Callback URL: ما هو وكيفية إعداده

ما هو Callback URL (webhook)، وكيف يوصل بيانات البصمة إلى خادمك، وكيفية إعداده.

Network & Server

DHCP على أجهزة البصمة: الفوائد ومتى تستخدم IP يدوياً

DHCP على أجهزة البصمة: الفوائد، ومتى تستخدم عنوان IP يدوياً بدلاً منه.

Troubleshooting

البصمات لا تُرسل أو تتراكم: الأسباب والحلول

البصمات لا تُرسل أو تتراكم على الجهاز؟ اعرف الأسباب والحلول لوصول البيانات إلى خادمك.

Network & Server

كيفية توصيل جهاز البصمة بالإنترنت: دليل الإعداد

كيفية توصيل جهاز البصمة بالإنترنت: إعداد الشبكة وحل مشكلات DHCP وIP خطوة بخطوة.

Network & Server

كيفية إعداد اتصال HTTPS في الأجهزة التابعة لجهات خارجية

كيفية إعداد اتصال HTTPS على أجهزة القياس الحيوي التابعة لجهات خارجية، مع التحقق من عنوان URL للخادم والشهادة.

Learn & Insights

لا توجد جدران في مواقع البناء: الحضور البيومتري عبر GPS للقوى العاملة المتنقلة

كيف يتعامل الحضور البيومتري المفعّل بتحديد GPS مع الفرق المتحركة والمواقع المتغيرة في مشاريع البناء، دون الحاجة إلى بوابة ثابتة أو شبكة.

Learn & Insights

الحضور بالقياس الحيوي للمستشفيات: تسليم الورديات والموظفون المؤقتون والأجنحة المقيّدة

الحضور بالقياس الحيوي للمستشفيات: إدارة تسليم الورديات والموظفين المؤقتين والأجنحة المقيّدة باستخدام سجلات دقيقة وفورية.

API & Integrations

تكامل أجهزة القياس الحيوي مع منصات الرواتب: Razorpay وPayruler وما بعدها

وصّل سجلات الحضور البيومتري بمنصات الرواتب مثل Razorpay وPayruler، لتنتقل ساعات العمل والعمل الإضافي والغياب إليها تلقائياً.

API & Integrations

الاتصال بأجهزة البصمة دون IP عام: شرح Hybrid Connector

لا يوجد IP عام؟ تعرّف على كيفية سماح Hybrid Connector لأنظمة السحابة بالوصول إلى أجهزة البصمة خلف جدران الحماية والشبكات الخاصة.

API & Integrations

كيفية التعامل مع أحداث التسجيل المكررة والواردة خارج الترتيب

التعامل مع أحداث تسجيل البصمة المكررة والواردة خارج الترتيب في تكاملك، مع قواعد عملية للحفاظ على نظافة بيانات الحضور.

API & Integrations

بناء مستقبِل استدعاءات القياسات الحيوية بلغات Python وNode.js وPHP

ابنِ مستقبِل استدعاءات للقياسات الحيوية بلغة Python أو Node.js أو PHP لتحويل كل بصمة إصبع أو مسح للوجه أو للبطاقة إلى سجل في نظامك.

API & Integrations

المقارنة بين Webhooks والاستطلاع: كيف يجب أن تصل بيانات القياسات الحيوية في الوقت الفعلي إلى خادمك

Webhooks مقابل الاستطلاع لبيانات القياسات الحيوية: قارن خيارات التسليم في الوقت الفعلي واختر الطريقة المناسبة لوصول عمليات المسح إلى خادمك.

Learn & Insights

قائمة التحقق من جاهزية الذكاء الاصطناعي: هل نظام القياس الحيوي لديك جاهز لوكلاء الذكاء الاصطناعي؟

هل نظام القياس الحيوي لديك جاهز لوكلاء الذكاء الاصطناعي؟ قائمة تحقق عملية تغطي واجهات برمجة التطبيقات، والوصول إلى البيانات، وجاهزية الأتمتة.

API & Integrations

عشر أتمتات للقياسات الحيوية يمكن لكل فريق موارد بشرية بناؤها في فترة بعد الظهر

عشر أتمتات للقياسات الحيوية يمكن لفرق الموارد البشرية بناؤها في فترة بعد الظهر، بدءًا من تنبيهات التأخر وصولًا إلى حساب ساعات الرواتب تلقائيًا.

API & Integrations

مقارنة Make وZapier وn8n: أي منصة أتمتة تناسب سير عمل القياسات الحيوية؟

مقارنة Make وZapier وn8n: أي منصة أتمتة تناسب سير عمل الحضور بالقياسات الحيوية على أفضل وجه، وما الذي يحتاجه كل منها للاتصال.

Learn & Insights

اسأل الذكاء الاصطناعي من في المبنى: استعلامات الحضور بلغة طبيعية باستخدام MCP

اسأل الذكاء الاصطناعي من في المبنى. تعرّف على كيفية تمكين MCP لـ Claude من الإجابة عن أسئلة الحضور والوصول بلغة طبيعية.

Learn & Insights

ما هو B2A؟ التحول من الأعمال إلى الأعمال (B2B) إلى الأعمال إلى الذكاء الاصطناعي (B2A)

ما هو B2A؟ افهم التحول من نموذج الأعمال إلى الأعمال إلى نموذج الأعمال إلى الذكاء الاصطناعي، وما يعنيه ذلك لواجهات برمجة التطبيقات البيومترية.

Learn & Insights

تقارب التحكم في الوصول وتتبع الحضور

لماذا يتقارب التحكم في الوصول وتتبع الحضور، وكيف يمكن لنظام قياسات حيوية واحد أن يخدم الأمن والموارد البشرية معاً.

Learn & Insights

لماذا يحتاج كل نظام ERP إلى بنية تحتية للقياسات الحيوية

لماذا يحتاج كل نظام ERP إلى بنية تحتية للقياسات الحيوية: حضور موثوق، وصول، وبيانات القوى العاملة تغذي نظام السجل الرئيسي لديك.

Learn & Insights

لماذا يهمّ التكامل أكثر من الابتكار

لماذا يهمّ التكامل أكثر من الابتكار في أجهزة القياس الحيوي، وكيف تجعل الأجهزة الحالية تعمل مع برامجك.

Learn & Insights

خمس مشكلات في تسجيل الحضور بالبصمة الحيوية تواجهها كل مدرسة وجامعة، وكيفية حلّها

خمس مشكلات في تسجيل الحضور بالبصمة الحيوية تواجهها المدارس والجامعات، وطرق عملية لحلّها على نطاق واسع.

Learn & Insights

يحدد GPS مكان المركبة. أما القياسات الحيوية فتحدد من يقودها.

يوضح GPS مكان المركبة، وتوضح القياسات الحيوية من يقودها. ادمج الاثنين لتعزيز المساءلة والسلامة في الأسطول.

Learn & Insights

كيف تخسر سلاسل التجزئة والضيافة المال بسبب الحضور والانصراف، وكيف توقف ذلك

كيف تخسر سلاسل التجزئة والضيافة المال بسبب الحضور والانصراف، وكيف يوقف التكامل البيومتري التلاعب بالوقت وتسرب الرواتب.

Learn & Insights

خمس مشكلات في حضور الموظفين بالبصمة تواجه كل مصنع وكيفية حلّها

خمس مشكلات في حضور الموظفين بالبصمة تواجه المصانع، من الشبكات المعزولة هوائيًا إلى تناوب الورديات، وكيفية حلّها.

Learn & Insights

هل يعمل SDK الخاص بالمورّد على Windows فقط، وما زال هذا قائمًا في عصر الذكاء الاصطناعي؟

هل يعمل SDK الخاص بالمورّد على Windows فقط؟ تعرّف على كيفية إزالة الاعتماد على SDK باستخدام واجهة برمجة تطبيقات سحابية (Cloud API) لدمج أجهزة القياسات الحيوية.

Learn & Insights

كيف يمكن لمدخل صالتك الرياضية أن يصبح أذكى من مكتب الاستقبال؟

اجعل مدخل صالتك الرياضية أذكى من مكتب الاستقبال، من خلال الدخول بالقياسات الحيوية المرتبط بحالة العضوية المباشرة.

API & Integrations

نشر القياسات الحيوية دون لمس لـ 1,000 موظف

نشر القياسات الحيوية دون لمس لـ 1,000 موظف: تسجيل المستخدمين وإدارتهم عبر الأجهزة دون زيارة كل جهاز على حدة.

Learn & Insights

قفل المورد في القياسات الحيوية: خيار تصميمي وليس قيدًا تقنيًا

قفل المورد في أنظمة القياسات الحيوية خيار تصميمي وليس قيدًا تقنيًا. تعرّف على كيفية تحرير أجهزتك من خلال التكامل المفتوح.

Products

جهاز تسجيل الحضور والانصراف بالوجه وبصمة الإصبع Cams Hawking F38+

جهاز تسجيل الحضور Cams Hawking F38+ بالتعرف على الوجه وبصمة الإصبع: الميزات، والمزامنة في الوقت الفعلي، وخيارات التكامل.

API & Integrations

أتمتة حالة البصمة البيومترية: تسجيل الدخول والخروج

أتمتة حالة البصمة البيومترية: كيفية ضبط تسجيل الدخول والخروج بشكل موثوق لضمان دقة سجلات الحضور.

Licensing & Pricing

شرح تفعيل API ورسوم ترخيص API

شرح تفعيل API ورسوم الترخيص: كيف يعمل تسعير Cams Biometric API عند ربط جهاز بالبرنامج الخاص بك.

API & Integrations

دمج الحضور بالبصمة البيومترية مع SAP SuccessFactors

ادمج الحضور بالبصمة البيومترية مع SAP SuccessFactors لتبسيط إدارة القوى العاملة وبيانات الوقت.

Network & Server

إصلاح تعذّر تكامل أجهزة القياس الحيوي بسبب شبكات المؤسسات

إصلاح تعذّر تكامل أجهزة القياس الحيوي بسبب شبكات المؤسسات: إعدادات الجدار الناري والوكيل (proxy) والمنافذ التي تتيح اتصال الأجهزة.

API & Integrations

دليل الإعداد الأول لواجهة برمجة التطبيقات (API) لأجهزة Cams البيومترية

دليل الإعداد الأول لواجهة برمجة التطبيقات (API) لأجهزة Cams البيومترية: إعدادات الخادم ومفاتيح API والتحقق من الاتصال.

Learn & Insights

التحكم في الوصول بالقياسات الحيوية المدعوم بالذكاء الاصطناعي: كيف يعيد جهاز Cams تعريف إدارة القوى العاملة؟

التحكم في الوصول بالقياسات الحيوية المدعوم بالذكاء الاصطناعي مع أجهزة Cams: تحقق من الهوية بسرعة، وزامن الحضور مع الموارد البشرية تلقائياً.

Device Guides

إدارة المقاصف في الوقت الفعلي باستخدام Cams Biometrics Web API

إدارة المقاصف في الوقت الفعلي باستخدام واجهة برمجة تطبيقات الويب Cams Biometrics: وصول آمن إلى الوجبات وسجلات فورية.

Learn & Insights

لا تستبدل أجهزتك البيومترية، بل قم بتحديثها لدمجها مع السحابة

لا تستبدل أجهزتك البيومترية. قم بتحديثها لدمجها مع السحابة واحتفظ باستثمارك في الأجهزة.

Learn & Insights

واجهة Cams Biometric API مقابل التكامل التقليدي للقياسات الحيوية

مقارنة واجهة Cams biometric API مع التكامل التقليدي للقياسات الحيوية: قارن الكفاءة والمرونة وسهولة النشر.

API & Integrations

نشر الأجهزة البيومترية: Native Push مقابل Hybrid Push

دليل مقارنة بين Native Push والنشر الهجين لأجهزة الحضور البيومترية، يشرح أوضاع الاتصال A وB وC وD، والتأخير، ومتطلبات الشبكة، والامتثال، مع سيناريوهات تطبيقية.

API & Integrations

كيفية نقل ترخيص API بين أجهزة القياس الحيوي

كيفية نقل ترخيص API بين أجهزة القياس الحيوي بعد تعطل الأجهزة أو استبدالها.

Case Studies

التكامل البيومتري: لماذا يهم أكثر من الأجهزة

لماذا يهم التكامل البيومتري أكثر من الجهاز نفسه: ربط بيانات الحضور بأنظمة ERP وHR والرواتب.

Case Studies

دراسة حالة: جهاز واحد يرسل بيانات الحضور إلى عدة خوادم

دراسة حالة: جهاز بيومتري واحد يرسل بيانات الحضور إلى عدة خوادم في الوقت نفسه.

Case Studies

توقعات سوق القياسات الحيوية العالمي: 150 مليار دولار بحلول 2030

توقعات سوق القياسات الحيوية العالمي: الطلب في طريقه إلى 150 مليار دولار بحلول عام 2030، وما الذي يدفعه.

API & Integrations

دمج أجهزة القياس الحيوي مع Razorpay: خطوة بخطوة

دليل خطوة بخطوة لدمج أجهزة القياس الحيوي من Cams وZKTeco مع Razorpay.

API & Integrations

أوضاع Native Push مقابل Hybrid: شجرة القرار الفنية

وضع Native Push مقابل وضع Hybrid: شجرة قرار فنية لاختيار وضع الاتصال المناسب لجهاز القياس الحيوي الخاص بك.

Case Studies

دراسة حالة: دخول شخص واحد إلى الغرفة مع Server Approval

دراسة حالة: السماح بدخول شخص واحد فقط إلى غرف الخوادم والخزن والمختبرات باستخدام Server Approval.

Network & Server

تحديث إعدادات خادم أجهزة القياس الحيوي (جميع العلامات التجارية)

كيفية تحديث إعدادات الخادم على أجهزة القياس الحيوي من أي علامة تجارية للحفاظ على تدفق البيانات دون انقطاع.

API & Integrations

بنية محول البروتوكول: من SDK القديم إلى Cloud API

شرح بنية محول البروتوكول: كيف تُترجم حزم SDK الخاصة بالأجهزة القديمة إلى Cloud API حديثة.

Device Guides

إدارة أجهزة القياس الحيوي عن بُعد من الجيل الجديد باستخدام مساعدي الذكاء الاصطناعي

إدارة 50 أو 500 جهاز قياس حيوي من خلال مساعد ذكاء اصطناعي بدلًا من لوحة التحكم، باستخدام إدارة الأجهزة عن بُعد.

Learn & Insights

لماذا لا تستطيع سير عمل n8n التواصل مع أجهزة القياس الحيوي؟

لماذا لا تستطيع سير عمل n8n التواصل مع أجهزة القياس الحيوي مباشرةً، وكيفية سد الفجوة باستخدام طبقة API.

Device Guides

ربط Claude AI بنظام Cams Biometrics باستخدام موصل مخصص

خطوات تفصيلية لربط Claude AI بنظام Cams Biometrics باستخدام موصل مخصص للاستعلام عن الأجهزة وإدارتها.

Learn & Insights

كيف تدير وكلاء الذكاء الاصطناعي أنظمة التحكم في الدخول بالقياسات الحيوية عبر القطاعات

كيف تدير وكلاء الذكاء الاصطناعي أنظمة التحكم في الدخول بالقياسات الحيوية عبر القطاعات باستخدام استدعاء JSON واحد وأجهزة من علامات تجارية كثيرة.

Device Guides

دليل قائمة أجهزة Cams: الإعدادات الشائعة والأخطاء والإعداد

دليل قائمة أجهزة Cams: الإعدادات الشائعة ورسائل الخطأ وخطوات الإعداد للمستخدمين والفنيين ومسؤولي تكنولوجيا المعلومات.

Learn & Insights

لماذا ترفض وكلاء الذكاء الاصطناعي واجهات برمجة التطبيقات البيومترية بصمت

لماذا ترفض وكلاء الذكاء الاصطناعي واجهات برمجة التطبيقات البيومترية بصمت، وكيف ينبغي أن تبدو واجهة برمجة التطبيقات البيومترية الملائمة للوكلاء.

Products

Cams Biometrics فئات المنتجات وخط الأجهزة: نظرة عامة

نظرة عامة على فئات منتجات Cams Biometrics وخط الأجهزة الخاص بالحضور والتحكم في الوصول.

Learn & Insights

Claude أصبح للتو مشرف القياسات الحيوية في مصنعك

Claude كمشرف للقياسات الحيوية في مصنعك: إدارة الوصول والحضور والأمان من خلال طلب ذلك بلغة بسيطة.

Products

نظام Cams للتحكم في الوصول بالبصمة الحيوية للرافعات الشوكية

يمنع نظام Cams للتحكم في الوصول بالبصمة الحيوية للرافعات الشوكية التشغيل غير المصرح به، ويسجل هوية كل سائق لكل مركبة.

API & Integrations

اختبار عناوين Callback الخاصة بـ Cams محلياً باستخدام ngrok

اختبر عناوين Callback الخاصة بـ Cams على جهازك باستخدام ngrok قبل نقل التكامل الخاص بك إلى بيئة الإنتاج.

Licensing & Pricing

أسعار Cams Biometrics API: كيفية احتساب الرسوم لكل جهاز

أسعار Cams Biometrics API: تُطبَّق الرسوم على كل جهاز، سواء كانت الأجهزة تتشارك الخادم نفسه أم لا.

Device Guides

ترقية أجهزة الحضور القديمة دون استبدال الأجهزة

ترقية أجهزة الحضور القديمة دون استبدال الأجهزة، وإضافة التكامل السحابي وواجهة برمجة التطبيقات (API) إلى الأجهزة التي تملكها.

Network & Server

دليل إعداد الشبكة والخادم للتحقق من توافق أجهزة القياس الحيوي من جهات خارجية

دليل إعداد الشبكة والخادم للتحقق من توافق أجهزة القياس الحيوي من جهات خارجية مع خادم الويب.

Device Guides

نهاية الدعم لأجهزة القياس الحيوي: ما الخطوة التالية؟

نهاية دعم أجهزة القياس الحيوي: ما الخطوة التالية للحفاظ على استمرار تسجيل الحضور دون الحاجة إلى استبدال الأجهزة بتكلفة باهظة.

Case Studies

دراسة حالة Unigaz: الحضور متعدد الدول مع OrangeHRM

دراسة حالة Unigaz: تكامل الحضور البيومتري متعدد الدول مع OrangeHRM عبر الشرق الأوسط وأفريقيا.

API & Integrations

Hybrid Push: تكامل موحّد لأجهزة القياس الحيوي

يربط Hybrid Push تقريباً أي جهاز قياس حيوي ببرامج السحابة، بغض النظر عن العلامة التجارية أو الشبكة.

Case Studies

دراسة حالة: إعادة تسجيل البصمات الحيوية في المؤسسات متعددة الفروع

دراسة حالة حول إعادة تسجيل البصمات الحيوية: إدارة وصول الموظفين عبر عدة فروع للمؤسسات.

Device Guides

كيفية قفل قائمة جهاز البصمة البيومترية (دليل قفل المسؤول)

كيفية قفل قائمة جهاز البصمة البيومترية بكلمة مرور للمسؤول لمنع تغيير الإعدادات دون تصريح.

Products

تحطيم الحواجز: كيف يعيد Hawking F38+ تعريف تكامل القياسات الحيوية

كيف يجعل Hawking F38+ أجهزة القياسات الحيوية تعمل معاً عبر التعرف على الوجه وبصمة الإصبع والتكامل في الوقت الفعلي.

Device Guides

فهم تخزين بيانات Cams Biometric وأمانها

ما البيانات التي تخزنها أجهزة Cams Biometric، وكيف تُؤمَّن: المستخدمون، والقوالب، والسجلات، والتحكم في الوصول.

API & Integrations

دمج أجهزة ZKTeco البيومترية مع التطبيقات السحابية عبر API

دمج أجهزة ZKTeco البيومترية مع التطبيقات السحابية من خلال Cams API، مع خطوات الإعداد.

Need a hand?

Send the device serial number and a short description. We reply the same business day.

Open a ticket