Support Hub/Deutsch
German

Deutsch

85 articles in German. The menus and buttons stay in English.

Network & Server

Callback-URL-Leitfaden: Was sie ist und wie Sie sie einrichten

Was eine Callback-URL (Webhook) ist, wie sie Biometriedaten an Ihren Server liefert und wie Sie eine einrichten.

Network & Server

DHCP bei Biometrie-Geräten: Vorteile und wann manuelle IP sinnvoll ist

DHCP bei Biometrie-Geräten: Vorteile und wann stattdessen eine manuelle IP-Adresse sinnvoll ist.

Troubleshooting

Buchungen werden nicht übertragen oder stauen sich: Lösungen

Buchungen werden nicht übertragen oder stauen sich im Gerät? Ursachen und Lösungen, damit die Daten Ihren Server erreichen.

Network & Server

Biometrie-Gerät online bringen: Einrichtungsanleitung

So bringen Sie ein Biometrie-Gerät online: Netzwerkeinrichtung, DHCP und IP-Fehlersuche Schritt für Schritt.

Troubleshooting

Stempelungen bei Offline-Gerät: Kommen sie an?

Stempelungen, die während eines Offline-Zustands von Gerät oder Server entstehen, werden gespeichert und später zugestellt. So lassen sie sich erneut senden.

Troubleshooting

Anwesenheit für einen Zeitraum erneut senden (Device Commands)

Fehlen Stempelungen in Ihrem System? Mit Resend logs auf der Seite Device Commands sendet ein Gerät einen Zeitraum erneut. Schritte und Erwartungen.

Device Guides

Benutzer per Excel-Datei gesammelt hinzufügen oder löschen

Fügen Sie mit Device Commands viele Benutzer auf Ihren Geräten per Excel-Datei auf einmal hinzu oder löschen Sie sie. Spalten, Schritte, häufige Fehler.

Troubleshooting

Warum ein Gerät offline ist: So wird der Status bestimmt

So entscheidet die Seite Device Status, dass ein Gerät offline ist, warum der Status kurz wechseln kann und was bei dauerhaftem Offline zu prüfen ist.

Troubleshooting

Stempelzeiten wirken falsch: Zeitzonen und Gerätezeit

Falsch wirkende Stempelzeiten kommen von der Gerätezeit oder von Zeitzonen-Offsets. So erkennen Sie die Ursache und gehen richtig mit Zeiten um.

API & Integrations

API-Statuscodes: Bedeutung der Fehler und ihre Behebung

Alle StatusCodes der RESTful API, ihre Bedeutung und was zu tun ist. Mit Device Offline, Timeout, ungültigem Token und Benutzerfehlern.

Troubleshooting

Admin-Rechte auf Biometrie-Geräten nach Aussperrung wiederherstellen

Admin-Rechte auf einem Biometrie-Gerät wiederherstellen, wenn Sie ausgesperrt sind oder der Admin gegangen ist.

Licensing & Pricing

API-Lizenz abgelaufen: Was stoppt und wie Sie verlängern

Was mit Ihrer Integration passiert, wenn die API-Lizenz eines Geräts abläuft, was sicher bleibt und wie Sie auf der Seite Device Renewal verlängern.

Troubleshooting

Callback-URL empfängt keine Daten: Checkliste

Stempelungen erreichen Ihre Callback-URL nicht? Gehen Sie diese Checkliste durch: Antwort, HTTPS, Ports, Token, Verschlüsselung, Firewall, Wiederholungen.

Troubleshooting

Uhrzeit des Biometrie-Geräts nach Neustart zurückgesetzt – Lösung

Uhrzeit des Biometrie-Geräts wird nach Neustart zurückgesetzt? Batterie und Uhreinstellungen prüfen.

Troubleshooting

Fingerabdruck oder Gesicht nicht erkannt: Ursachen und Lösungen

Das Gerät erkennt einen Fingerabdruck oder ein Gesicht nicht? Häufige Ursachen, Tipps für Benutzer, erneute Registrierung und wann der Support helfen kann.

Troubleshooting

Fehlende Zeiterfassungsdaten im ERP: Fehlersuche

Zeiterfassungsdaten fehlen im ERP? Ursachen bei Gerät, Netzwerk und Integration Schritt für Schritt prüfen.

Troubleshooting

Foto- und Videofälschungserkennung bei Gesichtszeiterfassung

So funktioniert die Erkennung von Foto- und Videofälschungen bei der Gesichtserkennung und wie Sie Täuschungsversuche verringern.

Troubleshooting

Dauer der Doppelbuchungssperre in Biometrie-Zeiterfassungssystemen

So funktioniert die Einstellung „Duplicate Punch Duration“ in der biometrischen Zeiterfassung und wie Sie sie konfigurieren.

Troubleshooting

Stromversorgung von Biometrie-Geräten: Dauerhafte Neustarts beheben

Biometrie-Gerät startet ständig neu? Netzteil und Adapter prüfen und die Ursache beheben.

Network & Server

Fehlerbehebung bei Offline-Biometrie-Zeiterfassungsgeräten

Biometrie-Gerät offline trotz stabilem Internet? Die zwei häufigsten Ursachen prüfen.

Network & Server

Konfiguration der HTTPS-Kommunikation bei Drittanbieter-Geräten

So konfigurieren Sie die HTTPS-Kommunikation auf biometrischen Drittanbieter-Geräten, einschließlich Prüfung der Server-URL und des Zertifikats.

Learn & Insights

Baustellen haben keine Mauern: GPS-Zeiterfassung per Biometrie für mobile Teams

Wie die GPS-fähige biometrische Zeiterfassung bei Bauprojekten mit wechselnden Kolonnen und wechselnden Standorten umgeht, ohne feste Schranke oder festes Netzwerk.

Learn & Insights

Biometrische Zeiterfassung für Krankenhäuser: Schichtübergaben, Vertretungspersonal und gesperrte Stationen

Biometrische Zeiterfassung für Krankenhäuser: Schichtübergaben, Vertretungspersonal und gesperrte Stationen mit genauen Echtzeitdaten verwalten.

API & Integrations

Biometrische Integration für Payroll-Plattformen: Razorpay, Payruler und weitere

Verbinden Sie die biometrische Zeiterfassung mit Payroll-Plattformen wie Razorpay und Payruler, damit Arbeitsstunden, Überstunden und Fehlzeiten automatisch übernommen werden.

API & Integrations

Biometrische Geräte ohne öffentliche IP anbinden: Der Hybrid Connector erklärt

Keine öffentliche IP? Erfahren Sie, wie der Hybrid Connector Cloud-Systemen den Zugriff auf biometrische Geräte hinter Firewalls und in privaten Netzwerken ermöglicht.

API & Integrations

So behandeln Sie doppelte und außer der Reihenfolge eingehende Stempelereignisse

Behandeln Sie doppelte und außer der Reihenfolge eingehende biometrische Stempelereignisse in Ihrer Integration mit praktischen Regeln, damit die Anwesenheitsdaten sauber bleiben.

API & Integrations

Entwicklung eines Callback-Empfängers für biometrische Daten in Python, Node.js und PHP

Erstellen Sie einen biometrischen Callback-Empfänger in Python, Node.js oder PHP, der jeden Fingerabdruck-, Gesichts- oder Kartenscan in einen Datensatz in Ihrem System umwandelt.

API & Integrations

Webhooks vs. Polling: Wie Echtzeit-Biometriedaten Ihren Server erreichen sollten

Webhooks vs. Polling für Biometriedaten: Vergleichen Sie Optionen für die Echtzeit-Übertragung und wählen Sie den richtigen Weg, um Scans an Ihren Server zu übermitteln.

Learn & Insights

Die KI-Checkliste: Ist Ihr biometrisches System bereit für KI-Agenten?

Ist Ihr biometrisches System bereit für KI-Agenten? Eine praxisnahe Checkliste zu APIs, Datenzugriff und Automatisierungsbereitschaft.

API & Integrations

Zehn biometrische Automatisierungen, die jedes HR-Team an einem Nachmittag aufbauen kann

Zehn biometrische Automatisierungen, die HR-Teams an einem Nachmittag aufbauen können, von Benachrichtigungen bei Verspätung bis zur automatischen Erfassung der Lohnstunden.

API & Integrations

Make vs. Zapier vs. n8n: Welche Automatisierungsplattform passt zu biometrischen Workflows?

Make vs. Zapier vs. n8n: Welche Automatisierungsplattform eignet sich am besten für biometrische Anwesenheitsworkflows, und welche Anbindung benötigt jede Plattform?

Learn & Insights

Fragen Sie Ihre KI, wer im Gebäude ist: Natürlichsprachliche Anwesenheitsabfragen mit MCP

Fragen Sie Ihre KI, wer im Gebäude ist. Erfahren Sie, wie MCP es Claude ermöglicht, Fragen zu Anwesenheit und Zugang in natürlicher Sprache zu beantworten.

Learn & Insights

Was ist B2A? Der Wandel von Business-to-Business zu Business-to-AI

Was ist B2A? Erfahren Sie, wie sich Business-to-Business zu Business-to-AI wandelt und was das für biometrische APIs bedeutet.

Learn & Insights

Die Verschmelzung von Zutrittskontrolle und Zeiterfassung

Warum Zutrittskontrolle und Zeiterfassung zusammenwachsen und wie ein biometrisches System sowohl der Sicherheit als auch der Personalabteilung dienen kann.

Learn & Insights

Warum jedes ERP-System biometrische Infrastruktur benötigt

Warum jedes ERP-System biometrische Infrastruktur benötigt: zuverlässige Anwesenheits-, Zutritts- und Personaldaten, die Ihr System of Record speisen.

Learn & Insights

Warum Integration wichtiger ist als Innovation

Warum Integration in der biometrischen Hardware wichtiger ist als Innovation und wie sich bestehende Geräte mit Ihrer Software betreiben lassen.

Learn & Insights

GPS zeigt, wo sich das Fahrzeug befindet. Biometrie zeigt, wer es fährt.

GPS zeigt, wo sich das Fahrzeug befindet; Biometrie zeigt, wer es fährt. Kombinieren Sie beides für Verantwortlichkeit und Sicherheit im Flottenbetrieb.

Learn & Insights

Wie Einzelhandels- und Gastgewerbeketten bei der Zeiterfassung Geld verlieren und wie sie das stoppen

Wie Einzelhandels- und Gastgewerbeketten bei der Zeiterfassung Geld verlieren und wie biometrische Integration Zeitdiebstahl und Lohnverluste stoppt.

Learn & Insights

Fünf Probleme bei der biometrischen Anwesenheitserfassung, mit denen jede Schule und Hochschule konfrontiert ist, und wie sie sich lösen lassen

Fünf Probleme bei der Anwesenheitserfassung, mit denen Schulen und Hochschulen konfrontiert sind, sowie praxisnahe Lösungswege, die sich auch im großen Maßstab umsetzen lassen.

Learn & Insights

Fünf Probleme bei der biometrischen Zeiterfassung, mit denen jedes Fertigungswerk konfrontiert ist, und wie sie gelöst werden

Fünf biometrische Zeiterfassungsprobleme in Fertigungswerken, von luftgetrennten Netzwerken bis zu Schichtrotationen, und wie sie gelöst werden.

Learn & Insights

Läuft das SDK Ihres Herstellers nur unter Windows, und das im KI-Zeitalter noch?

SDK nur unter Windows? Erfahren Sie, wie eine Cloud-API die SDK-Abhängigkeit bei der Integration biometrischer Geräte beseitigt.

Learn & Insights

Wie kann Ihr Fitnessstudio-Eingang klüger werden als Ihr Empfang?

Machen Sie Ihren Studio-Eingang klüger als den Empfang, mit biometrischem Zugang, der an den aktuellen Mitgliedsstatus gekoppelt ist.

API & Integrations

Zero-Touch-Bereitstellung biometrischer Zugangssysteme für 1.000 Mitarbeitende

Zero-Touch-Bereitstellung biometrischer Zugangssysteme für 1.000 Mitarbeitende: Benutzer geräteübergreifend anlegen und verwalten, ohne jedes Gerät einzeln aufsuchen zu müssen.

Learn & Insights

Biometrische Anbieterbindung: Eine Designentscheidung, keine technische Grenze

Biometrische Anbieterbindung ist eine Designentscheidung, keine technische Grenze. Erfahren Sie, wie offene Integration Ihre Geräte befreit.

Products

Cams Gabelstapler-Biometrie-Zugangskontrollsystem

Die biometrische Zugangskontrolle von Cams für Gabelstapler verhindert unbefugte Bedienung und protokolliert, wer welches Fahrzeug fährt.

API & Integrations

Testen von Cams-Callback-URLs lokal mit ngrok

Testen Sie Cams-Callback-URLs auf Ihrem eigenen Rechner mit ngrok, bevor Sie Ihre Integration in die Produktivumgebung übernehmen.

Licensing & Pricing

Cams Biometrics API-Preise: So werden Gebühren pro Gerät berechnet

Preise der Cams Biometrics API: Gebühren fallen pro Gerät an, unabhängig davon, ob Geräte einen Server gemeinsam nutzen oder nicht.

Device Guides

Alte Zeiterfassungsgeräte aufrüsten, ohne die Hardware zu ersetzen

Alte Zeiterfassungsgeräte ohne Hardwaretausch aufrüsten und Cloud- und API-Integration für Ihre vorhandenen Geräte ergänzen.

Network & Server

Anleitung zur Netzwerk- und Serverkonfiguration zur Überprüfung der Kompatibilität von Drittanbieter-Biometriegeräten

Anleitung zur Netzwerk- und Serverkonfiguration, um die Kompatibilität von Drittanbieter-Biometriegeräten mit dem Webserver zu überprüfen.

Device Guides

Biometrische Geräte: Ende des Supports, was als Nächstes zu tun ist

Ende des Supports für biometrische Geräte: Was als Nächstes zu tun ist, damit die Zeiterfassung ohne kostspieligen Hardwaretausch weiterläuft.

Case Studies

Unigaz-Fallstudie: Zeiterfassung in mehreren Ländern mit OrangeHRM

Unigaz-Fallstudie: Biometrische Zeiterfassung in mehreren Ländern, integriert mit OrangeHRM im Nahen Osten und in Afrika.

API & Integrations

Hybrid Push: Universelle Integration biometrischer Geräte

Hybrid Push verbindet nahezu jedes biometrische Gerät unabhängig von Marke oder Netzwerk mit Cloud-Software.

Case Studies

Fallstudie zur erneuten biometrischen Registrierung: Unternehmen mit mehreren Standorten

Fallstudie zur erneuten biometrischen Registrierung: Verwaltung des Mitarbeiterzugangs über mehrere Standorte hinweg für Unternehmen.

Device Guides

So sperren Sie das Menü eines Biometriegeräts (Anleitung zur Admin-Sperre)

So sperren Sie das Menü eines Biometriegeräts mit einem Admin-Passwort, um unbefugte Änderungen an den Einstellungen zu verhindern.

Products

Barriere eingerissen: Wie der Hawking F38+ die biometrische Integration neu definiert

Wie der Hawking F38+ biometrische Geräte mit Gesichtserkennung, Fingerabdruck und Echtzeitintegration zusammenarbeiten lässt.

Device Guides

Grundlagen der Speicherung und Sicherheit biometrischer Daten bei Cams Biometric

Welche Daten Cams-Biometriegeräte speichern und wie diese geschützt werden: Benutzer, Templates, Protokolle und Zugangskontrolle.

API & Integrations

ZKTeco-Biometriegeräte per API mit Cloud-Apps integrieren

ZKTeco-Biometriegeräte über die Cams API mit Cloud-Apps integrieren, mit Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Einrichtung.

Products

Cams Hawking F38+ Terminal zur Zeiterfassung mit Gesichts- und Fingerabdruckerkennung

Cams Hawking F38+ Terminal zur Zeiterfassung mit Gesichts- und Fingerabdruckerkennung: Funktionen, Echtzeit-Synchronisierung und Integrationsoptionen.

API & Integrations

Automatisierung des Buchungsstatus bei Biometrie: Check-In und Check-Out

Automatisierung des Buchungsstatus bei Biometrie: So legen Sie Check-In und Check-Out zuverlässig fest, um genaue Anwesenheitsdaten zu erhalten.

Licensing & Pricing

API-Aktivierung und API-Lizenzgebühren erklärt

API-Aktivierung und Lizenzgebühren erklärt: So funktioniert die Preisgestaltung der Cams-Biometrie-API beim Anbinden eines Geräts an Ihre Software.

API & Integrations

Integration der biometrischen Anwesenheitserfassung mit SAP SuccessFactors

Integrieren Sie die biometrische Anwesenheitserfassung mit SAP SuccessFactors, um das Workforce Management und die Zeitdaten zu optimieren.

Network & Server

Blockierte biometrische Integration durch Unternehmensnetzwerke beheben

Blockierte biometrische Integration in Unternehmensnetzwerken beheben: Firewall-, Proxy- und Porteinstellungen, damit sich Geräte verbinden können.

API & Integrations

Erstmalige API-Einrichtung für Cams Biometrie-Geräte

Anleitung zur erstmaligen API-Einrichtung für Cams Biometrie-Geräte: Servereinstellungen, API-Schlüssel und Überprüfung der Verbindung.

Learn & Insights

KI-gestützte biometrische Zugangskontrolle: Wie das Cams-Gerät die Personalverwaltung neu definiert?

KI-gestützte biometrische Zugangskontrolle mit Cams-Geräten: Identitäten schnell verifizieren und Anwesenheitsdaten automatisch mit dem HR-System synchronisieren.

Device Guides

Echtzeit-Kantinenverwaltung mit der Cams Biometrics Web API

Echtzeit-Kantinenverwaltung mit der Cams Biometrics Web API: sichere Zugangskontrolle für Mahlzeiten und sofortige Datensätze.

Learn & Insights

Ersetzen Sie Ihre biometrischen Geräte nicht, sondern rüsten Sie sie für die Cloud-Integration nach

Ersetzen Sie Ihre biometrischen Geräte nicht. Rüsten Sie sie für die Cloud-Integration nach und sichern Sie so Ihre Hardware-Investition.

Learn & Insights

Cams Biometric API vs. traditionelle biometrische Integration

Cams Biometric API vs. traditionelle biometrische Integration: Vergleich von Effizienz, Flexibilität und einfacher Bereitstellung.

API & Integrations

Bereitstellung biometrischer Geräte: Native Push vs. Hybrid Push

Vergleich der Bereitstellung biometrischer Geräte: Native Push vs. Hybrid Push, mit Netzwerkszenarien, Einrichtung und Best Practices.

API & Integrations

Übertragung einer API-Lizenz zwischen biometrischen Geräten

So übertragen Sie eine API-Lizenz zwischen biometrischen Geräten nach einem Hardwareausfall oder einem Gerätetausch.

Case Studies

Biometrische Integration: Warum sie wichtiger ist als die Geräte

Warum die biometrische Integration wichtiger ist als das Gerät: Verbindung der Anwesenheitsdaten mit ERP, HR und Lohnabrechnung.

Case Studies

Fallstudie: Ein Gerät überträgt Anwesenheitsdaten an mehrere Server

Fallstudie: Ein biometrisches Gerät überträgt Anwesenheitsdaten gleichzeitig an mehrere Server.

Case Studies

Prognose für den globalen Biometrie-Markt: 150 Milliarden US-Dollar bis 2030

Prognose für den globalen Biometrie-Markt: Die Nachfrage steuert auf 150 Milliarden US-Dollar bis 2030 zu, und das sind die treibenden Faktoren.

API & Integrations

Biometrische Geräte mit Razorpay integrieren: Schritt für Schritt

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Integration von Cams- und ZKTeco-Biometriegeräten mit Razorpay.

API & Integrations

Native Push vs. Hybrid-Modi: Technischer Entscheidungsbaum

Native Push vs. Hybrid-Modus: ein technischer Entscheidungsbaum zur Auswahl des richtigen Verbindungsmodus für Ihr biometrisches Gerät.

Case Studies

Fallstudie: Einzelzutritt mit Server Approval

Fallstudie: Einzelzutritt mit Server Approval für Serverräume, Tresorräume und Labore – nur eine Person im Raum, Freigabe per Callback.

Network & Server

Aktualisieren der Server-Einstellungen biometrischer Geräte (alle Marken)

So aktualisieren Sie die Server-Einstellungen biometrischer Geräte aller Marken, damit die Datenübertragung ohne Unterbrechung weiterläuft.

API & Integrations

Protokoll-Adapter-Architektur: Von der Legacy-SDK zur Cloud API

Erläuterung der Protokoll-Adapter-Architektur: Wie Legacy-Geräte-SDKs in eine moderne Cloud API übersetzt werden.

Device Guides

Next-Gen-Fernverwaltung biometrischer Geräte mit KI-Assistenten

Verwalten Sie 50 oder 500 biometrische Geräte über einen KI-Assistenten statt über ein Dashboard, mithilfe der Fernverwaltung von Geräten.

Learn & Insights

Warum n8n-Workflows nicht mit biometrischen Geräten kommunizieren können

Warum n8n-Workflows nicht direkt mit biometrischen Geräten kommunizieren können und wie sich die Lücke mit einer API-Schicht schließen lässt.

Device Guides

Claude AI mit Cams Biometrics über einen benutzerdefinierten Connector verbinden

Schritt für Schritt: Verbinden Sie Claude AI über einen benutzerdefinierten Connector mit Cams Biometrics, um Geräte abzufragen und zu verwalten.

Learn & Insights

Wie KI-Agenten biometrische Zutrittskontrollen branchenübergreifend steuern

Wie KI-Agenten biometrische Zutrittskontrollen branchenübergreifend mit einem einzigen JSON-Aufruf und vielen Gerätemarken steuern.

Device Guides

Cams-Gerätemenü-Leitfaden: Gängige Einstellungen, Fehler & Einrichtung

Leitfaden zum Gerätemenü von Cams: gängige Einstellungen, Fehlermeldungen und Einrichtungsschritte für Anwender, Techniker und IT-Administratoren.

Learn & Insights

Warum KI-Agenten biometrische APIs stillschweigend ablehnen

Warum KI-Agenten biometrische APIs stillschweigend ablehnen und wie eine KI-taugliche biometrische API aufgebaut sein muss.

Products

Cams Biometrics Produktkategorien und Produktlinienübersicht

Übersicht über die Produktkategorien von Cams Biometrics und die Gerätelinie für Zeiterfassung und Zutrittskontrolle.

Learn & Insights

Claude wird zur biometrischen Aufsicht Ihrer Fabrik

Claude als biometrische Aufsicht Ihrer Fabrik: Zugang, Anwesenheit und Sicherheit per Anfrage in einfacher Sprache verwalten.

Need a hand?

Send the device serial number and a short description. We reply the same business day.

Open a ticket